Italian General Editor (Freelance, Contract)

Overview

Freelance role focused on editing Italian content for B2B and technical audiences.

Ideal candidate has 2+ years of editing experience and native or near-native fluency in Italian.

Locations

• Worldwide

Requirements

• Fluent in Italian
• 2+ years editing experience
• Strong grasp of Italian grammar

Responsibilities

• Edit long-form content in Italian
• Ensure grammatical accuracy
• Provide feedback to writers
• Fact-check sources
• Apply SEO best practices
• Meet deadlines
• Communicate with editorial lead
• Use style guides

Benefits

• 100% remote work
• Skill improvement opportunities
• Ownership and responsibility