Content Localization Specialist (German)

Overview

Role focused on localizing and creating SEO-driven content for German-speaking audiences.

Ideal candidate has 2+ years of translation experience and native-level German fluency.

Locations

• Poland
• Germany

Requirements

• Native-level fluency in German
• 2+ years in English to German translation
• Experience with CAT tools
• Research-driven mindset
• Ability to analyze performance data

Responsibilities

• Localize content from English to German
• Plan publishing schedule
• Conduct keyword research
• Format articles
• Implement SEO best practices
• Publish tutorials
• Manage localization workflows
• Analyze content performance metrics

Benefits

• Competitive salary
• Remote work flexibility
• Inspiring culture
• Unlimited growth opportunities
• Access to conferences
• Regular check-ins
• 20 paid vacation days