Fanatee

Regional Editor -- Mexican Spanish (Freelance/Part-Time)

Fanatee

Overview

Detail-oriented Regional Editor focused on localizing content for the Mexican market.

Ideal candidate should be fluent in Mexican Spanish and familiar with Mexican culture.

7 usd / hourremotecontractpart-timeSpanishEnglish

Locations

  • Mexico

Requirements

  • Native fluency in Mexican Spanish
  • Good conversational English skills
  • Strong command of Mexican grammar and spelling
  • Bachelor's degree in a related field
  • Prior experience in content editing or localization is a plus

Responsibilities

  • Review and localize in-game content
  • Curate culturally relevant quotes
  • Provide feedback to improve user experience